{"product_id":"alvie-lassige-hose","title":"Alvie - Lässige Hose","description":"\n\u003ch3 data-end=\"164\" data-start=\"118\"\u003e\u003cstrong data-end=\"162\" data-start=\"122\"\u003eSmart on the street with a touch of soft style\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"409\" data-start=\"165\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"199\" data-start=\"169\"\u003eAlvie - Casual Pants\u003c\/strong\u003e are your daily companion for a relaxed style on the move. Designed for leisurely walks, shopping days, or café meet-ups, these drawstring trousers offer comfort without compromising your cool, relaxed aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"409\" data-start=\"165\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n    \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/2424\/6876\/files\/11327335772_859643310.jpg?v=1747029751\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"454\" data-start=\"411\"\u003e\u003cstrong data-end=\"452\" data-start=\"415\"\u003eWhy you’ll love our Alvie pants:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"576\" data-start=\"455\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"489\" data-start=\"457\"\u003eAdjustable waist drawstring:\u003c\/strong\u003e Easy to customize with all-day flexibility—tighten or wear loose for ultimate comfort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"691\" data-start=\"578\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"603\" data-start=\"580\"\u003eRelaxed, flared fit:\u003c\/strong\u003e A slightly tailored leg that brings a sophisticated touch while maintaining a laid-back vibe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"810\" data-start=\"693\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"717\" data-start=\"695\"\u003eRolled hem detail:\u003c\/strong\u003e Adds a dash of casualness, making pairing with sneakers or sandals entirely effortless.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"933\" data-start=\"812\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"845\" data-start=\"814\"\u003eBreathable everyday material:\u003c\/strong\u003e Soft, pleasant to wear, and suitable for all seasons—perfect for springtime streets or relaxing at the end of summer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"933\" data-start=\"812\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n    \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/2424\/6876\/files\/11327341574_859643310.jpg?v=1747029751\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp data-end=\"999\" data-start=\"935\"\u003eShop \u003cstrong\u003eTODAY ONLY\u003c\/strong\u003e with our \u003cstrong\u003eexclusive discount\u003c\/strong\u003e, while stocks last.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1025\" data-start=\"1001\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1023\" data-start=\"1005\"\u003eSPECIFICATIONS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1177\" data-start=\"1026\"\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1067\" data-start=\"1026\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1067\" data-start=\"1028\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1038\" data-start=\"1028\"\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Casual streetwear\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1106\" data-start=\"1068\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1106\" data-start=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1079\" data-start=\"1070\"\u003eType:\u003c\/strong\u003e Flared drawstring trousers\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1140\" data-start=\"1107\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1140\" data-start=\"1109\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1117\" data-start=\"1109\"\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Mid-rise, relaxed fit\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1177\" data-start=\"1141\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1177\" data-start=\"1143\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1156\" data-start=\"1143\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Cotton-linen blend\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n```\n\nGerman translation as requested:\n\n```html\n\u003ch3 data-end=\"164\" data-start=\"118\"\u003e\u003cstrong data-end=\"162\" data-start=\"122\"\u003eSmart unterwegs mit einem Hauch von weichem Stil\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"409\" data-start=\"165\"\u003eDie \u003cstrong data-end=\"199\" data-start=\"169\"\u003eAlvie – Lässige Hose\u003c\/strong\u003e ist Ihr täglicher Begleiter für einen entspannten Stil in Bewegung. Entwickelt für gemütliche Spaziergänge, Shoppingtage oder Treffen im Café, bietet diese Hose mit Kordelzug Komfort, ohne Ihre coole, entspannte Ästhetik zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"409\" data-start=\"165\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n    \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/2424\/6876\/files\/11327335772_859643310.jpg?v=1747029751\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"454\" data-start=\"411\"\u003e\u003cstrong data-end=\"452\" data-start=\"415\"\u003eDarum werden Sie unsere Alvie-Hose lieben:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"576\" data-start=\"455\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"489\" data-start=\"457\"\u003eVerstellbarer Kordelzug in der Taille:\u003c\/strong\u003e Mühelos anpassbar und mit ganztägiger Flexibilität – ziehen Sie sie fest oder tragen Sie sie locker für ultimativen Komfort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"691\" data-start=\"578\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"603\" data-start=\"580\"\u003eLässige, ausgestellte Passform:\u003c\/strong\u003e Das leicht taillierte Bein sorgt für eine raffinierte Note und erhält dennoch eine entspannte Atmosphäre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"810\" data-start=\"693\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"717\" data-start=\"695\"\u003eAufgerollter Saum:\u003c\/strong\u003e Verleiht einen Hauch von Lässigkeit und lässt sich mühelos mit Sneakern oder Sandalen kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"933\" data-start=\"812\"\u003e✓ \u003cstrong data-end=\"845\" data-start=\"814\"\u003eAtmungsaktives Alltagsmaterial:\u003c\/strong\u003e Weich, angenehm zu tragen und für alle Jahreszeiten geeignet – perfekt für den Frühling auf den Straßen oder zum Entspannen am Ende des Sommers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"933\" data-start=\"812\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n    \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/2424\/6876\/files\/11327341574_859643310.jpg?v=1747029751\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp data-end=\"999\" data-start=\"935\"\u003eKaufen Sie \u003cstrong\u003eNUR HEUTE\u003c\/strong\u003e mit unserem \u003cstrong\u003eexklusiven Rabatt\u003c\/strong\u003e, solange der Vorrat reicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1025\" data-start=\"1001\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1023\" data-start=\"1005\"\u003eSPEZIFIKATIONEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul data-end=\"1177\" data-start=\"1026\"\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1067\" data-start=\"1026\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1067\" data-start=\"1028\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1038\" data-start=\"1028\"\u003eStil:\u003c\/strong\u003e Lässige Streetwear\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1106\" data-start=\"1068\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1106\" data-start=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1079\" data-start=\"1070\"\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Ausgestellte Hose mit Kordelzug\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1140\" data-start=\"1107\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1140\" data-start=\"1109\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1117\" data-start=\"1109\"\u003ePassform:\u003c\/strong\u003e Mittelhoher Bund, lässige Passform\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli data-end=\"1177\" data-start=\"1141\"\u003e\n\t\t\u003cp data-end=\"1177\" data-start=\"1143\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1156\" data-start=\"1143\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Baumwoll-Leinen-Mischung\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Stefan Berlin","offers":[{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ S","offer_id":54340778197329,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-S","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ M","offer_id":54340778230097,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-M","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ L","offer_id":54340778262865,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ XL","offer_id":54340778295633,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ 2XL","offer_id":54340778328401,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-2XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ 3XL","offer_id":54340778361169,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-3XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ 4XL","offer_id":54340778393937,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-4XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Khaki (Fast ausverkauft) \/ 5XL","offer_id":54340778426705,"sku":"FN347-Kaki (Presque épuisé)-5XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ S","offer_id":54340778459473,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-S","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ M","offer_id":54340778492241,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-M","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ L","offer_id":54340778525009,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ XL","offer_id":54340778557777,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ 2XL","offer_id":54340778590545,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-2XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ 3XL","offer_id":54340778623313,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-3XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ 4XL","offer_id":54340778656081,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-4XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau (Fast ausverkauft) \/ 5XL","offer_id":54340778688849,"sku":"FN347-Bleu (Presque épuisé)-5XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ S","offer_id":54340778721617,"sku":"FN347-Noir-S","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ M","offer_id":54340778754385,"sku":"FN347-Noir-M","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ L","offer_id":54340778787153,"sku":"FN347-Noir-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ XL","offer_id":54340778819921,"sku":"FN347-Noir-XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 2XL","offer_id":54340778852689,"sku":"FN347-Noir-2XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 3XL","offer_id":54340778885457,"sku":"FN347-Noir-3XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 4XL","offer_id":54340778918225,"sku":"FN347-Noir-4XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 5XL","offer_id":54340778950993,"sku":"FN347-Noir-5XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ S","offer_id":54340778983761,"sku":"FN347-Vert-S","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ M","offer_id":54340779016529,"sku":"FN347-Vert-M","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ L","offer_id":54340779049297,"sku":"FN347-Vert-L","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ XL","offer_id":54340779082065,"sku":"FN347-Vert-XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 2XL","offer_id":54340779114833,"sku":"FN347-Vert-2XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 3XL","offer_id":54340779147601,"sku":"FN347-Vert-3XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 4XL","offer_id":54340779180369,"sku":"FN347-Vert-4XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 5XL","offer_id":54340779213137,"sku":"FN347-Vert-5XL","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1061\/7677\/4481\/files\/11189188139_859643310.jpg?v=1784243233","url":"https:\/\/monikamunchen.de\/products\/alvie-lassige-hose","provider":"Monika Munchen","version":"1.0","type":"link"}